Vernissage de l’exposition de Yap à la Roseraie, ce vendredi 1er juillet.

Ce vendredi 1er juillet, à la Roseraie de Provins, 11 rue des Près, Danielle Yap et Isabelle Clergeot accueilleront les visiteurs pour le vernissage de l’exposition des œuvres de la première, à partir de 18h30.

Les peintures et pastels de Yap font ainsi suite à celles de Cécile Buffet qui ont figuré sur les murs de la salle de réception de la Roseraie durant ce mois de juin. Yap, dont les œuvres seront présentes jusqu’à la fin de juillet exposait déjà en juin dernier dans la demeure des Vieux Bains en ville basse et en septembre, Hôtel de Savigny en ville haute. Tout en signant ses réalisations habituelles, elle avait créé la surprise avec bon nombre de pastels représentant des personnages connus ainsi qu’une série mettant en scène des chevaux.
Å la Roseraie, l’on se rendra compte qu’elle reste fidèle à ses représentations de vues attachantes de Provins sous le charme de laquelle elle reconnaît se trouver depuis qu’elle y réside. Elle présentera également des compositions remarquables autour du cheval, entre autres. Sa grande sensibilité de toujours, sa grande capacité à transmettre par son art, ses émotions, ses interrogations, sa perception du monde seront de nouveau la toile de fond de son romantisme, de sa spiritualité teintée d’onirisme...

- La Roseraie de Provins, rue des Prés, 77 160 – Provins. Ouverture tous les jours, de 10 à 19 heures et nocturle le samedi 2 juillet
Tel/fax: 01.60.58.05.78.
laroseraiedeprovins@gmail.fr (www.roseraie-provins.com).

Un concert flûtes et piano.
La roseraie accueille de surcroît, le samedi 2 juillet en nocturne, à partir de 21 heures, un concert de flûtes et piano de Franz et Karl Doppler, donné par l’École de musique de la Communauté de Communes du Provinois. L’entrée en sera libre.
L’École de musique du Provinois se produit régulièrement dans toute la région. Après la Roseraie ce samedi, on la retrouvera le vendredi 21 octobre, dans le cadre de la Saison 2011/2012 du Centre culturel et sportif Saint Ayoul, au Petit Théâtre, avec un panorama de la harpe. Plus tard aussi, le vendredi 9 mars avec musique de chambre cette fois-ci.

Une soirée Paëlla, ce samedi 2 juillet à Villenauxe-la-Grande.

C’est au restaurant Le Flaubert, à Villenauxe-la-Grande, qu’est organisée, au profit du handicap mental, avec l'association "Les Musicales du Quai de la Pallée", et en musique le groupe Pol Mac Déon, une soirée paëlla, ce samedi 2 juillet à partir de 20 heures. Cette démarche, dans le but de souscrire au projet d’établissement et service d’aide par le travail de Romilly-sur-Seine, afin d’y accueillir des personnes en situation de handicap mental.
La participation demandée sera de 15€ par personne. Réservations : 03.25.25.15.15 et 06.68.59.84.58.
- Contact: Office de Tourisme du Nogentais et de la Vallée de la Seine, 53 rue des Fossés, 10400 – Nogent sur Seine. Tel. Fax : 03.25.39.42.07.
Courriel : otnogentaisvalleedeseine@wanadoo.fr
Site Internet : www.tourisme-nogentais.fr
- L’Office de tourisme est à l’écoute du lundi au samedi de 9 à 12h30 et de 14 à 17h30 et le dimanche de 10h à 12h ( de juin à septembre)

Un «enfant de la balle» à la brocante de Saint Brice.

On reconnaîtra aisément ce stand, toujours placé en face de l’école de Saint Brice. Ceux qui le tiennent, non seulement contribuent au succès de la brocante du village, comme tous les Saint-Briçois qui « tiennent boutique », et ceux qui les rejoignent, mais vont au-delà même, en créant l’attraction.

Ainsi cet «enfant de la balle» qui n’hésite pas à attirer le visiteur, comme dans la chanson d’Éddie Constantine qu’on entendait au milieu du siècle dernier. On considérait alors qu’un «enfant de la balle» était un enfant de comédien, d’acteur, un artiste de cirque dont les parents faisaient le même métier… On serait presqu'à se poser la question, avec ce trio labellisé Da Costa, qui faisait face au stand de restauration rapide tenu par Sandrine, Luc et Patrick, lorsque nous y passions pour acheter quelques pâtisseries, mais surtout passer un moment avec des amis: le toujours jeune, à la petite balle jaune de tennis se mettait en scène, pour le plus grand plaisir du chaland.

Du coup, nous vous proposons une petite recherche sur l’origine de cette appellation:
Au XVIIème siècle, un enfant de la balle était une "personne exerçant la même profession que ses parents", sens qu'on utilise encore parfois aujourd'hui.
Plusieurs origines sont proposées pour cette expression: selon Furetière en 1690, la balle vient du jeu de paume. L'enfant de la balle était le fils d'un maître d'un jeu de paume, tellement exercé malgré son jeune âge, qu'il était dangereux de vouloir s'y mesurer.
Le Dictionnaire Historique de la Langue Française, faisant référence à Guiraud, indique que la balle ne serait pas un petit ballon, mais un de ces anciens paquets de marchandises, enrobés d'une toile pour les transporter. Un enfant de la balle aurait alors d'abord désigné un enfant ou membre d'une association secrète de marchands itinérants.
Par ailleurs, Eugène Boutmy, dans son Dictionnaire de l'Argot des typographes écrit qu’un enfant de la balle était "un ouvrier compositeur dont le père était lui-même typographe, et qui, depuis son enfance, a été élevé dans l'imprimerie. L'origine de cette expression, qui est passée dans la langue vulgaire, est assez peu connue. Elle vient de ce que, avant l'invention des rouleaux, on se servait, pour encrer les formes, de tampons ou balles."

- Et pour conclure, un passage de la chanson d’Eddie Constantine :
« Un enfant de la balle
Ça fait ses malles
Et ça s'trimbale
Partout
N'importe où… »

Portes Ouvertes à la Carreline ces 25 et 26 juin.

Pour ces samedi 25 et dimanche 26 juin, la Ferme de la Carreline qui propose des produits du terroir, vente de produits fermiers, restauration, traiteur sur place ou à emporter et qui offre par ailleurs une terrasse et un vaste parking privé, sera en Portes Ouvertes.

Une bonne opportunité pour découvrir cet agréable site qui se trouve au 1 Rue de la Ferté-Gaucher, 77560 – Courtacon (Téléphone au 01.64.00.32.24 - 06.87.97.48.75 – 06.70.68.01.51) et y faire ses courses.

Il est de nouveau ouvert aux usagers depuis quelques semaines et propose de façon permanente, des expositions d’artistes. Ce samedi 25, prend fin l’exposition des photos de Martine Cotting et Olivier Duchêne sur les Pays-Bas et débute celle que nous évoquions par ailleurs de Caroline Batogé et Alain Ory, notamment par un vernissage prévu ce jour à 18 heures.

Musique et guinguette à Nogent sur Seine ces 25 et 26 juin.

Après la Fête de la Musique de ce début de semaine, on retrouve une ambiance des plus festives à Nogent sur Seine durant ce dernier week-end de juin.

- Le samedi 25 juin au matin, à l’Espace Boeswillwald et sur le marché, est proposée la journée portes-ouvertes de l’École de Musique de Nogent sur Seine (E.M.N.) et animation musicale sur la place.
- Le dimanche 26 juin Guinguette en bord de Seine, devant les locaux de l’Aviron, sente de Villiers aux Choux avec à partir de 10 heures, des animations sur l’eau du Cercle d’Aviron Nogentais, buvette et démonstrations «Les Artistes en Fête» des artistes et artisans du collectif Zygom’Art…
Sans oublier, à partir de 14h30, musette avec Jean-Louis Passini et l’orchestre Caviar et animations folkloriques de l’Association Nos Gens d’hier.

- Contact au 03.25.39.42.00 (Hôtel de ville: www.nogent-sur-seine.fr) ou 03.25.39.42.07 (Office de Tourisme du Nogentais: www.tourisme-nogentais.fr).

Chez Planète livres, Lizzie Napoli dédicace ce samedi 25 juin.

Pascale Couttet de la librairie 'Planète Livres' à Provins organise une séance de dédicaces ce samedi 25 juin, à partir de 15 heures. Elle accueillera Lizzie Napoli dont elle évoque le talent, le sourire et la voix chaleureuse…

La production de celle-ci reflète une intense joie de vivre qu’on retrouve dans ses textes aussi bien que dans ses dessins, d’une grande précision et exécutés à l’encre de Chine. On retrouvera tout ce talent dans le dernier livret qu’elle vient de publier: «Si j’avais un jardin en Provence…». À si peu des grandes vacances, c’est une invitation au rêve, à la flânerie, sous le soleil brûlant et le chant des cigales, ou à l’ombre des pins ou des lauriers…
Il faut dire que l’auteure possède un jardin en Provence. Effectivement, et elle ne pouvait pas avoir de meilleure idée que cet ouvrage pour en faire découvrir et partager les plaisirs aux lecteurs, comme ce sirop au cassis de sa voisine Marthe dont elle a aussi le secret…

Peut-être confiera-t-elle encore ce secret qui fait qu’à six ans, elle perdit la vue pendant deux mois, durant lesquels son rêve était, si un jour elle retrouvait la capacité de voir, de «dessiner la fenêtre de sa chambre et l’arbre devant, pour que ça reste!». Et un jour, pendant une transfusion, elle réalise qu’elle voit de nouveau. Non seulement elle va dessiner cet arbre devant sa fenêtre, mais, encouragée par sa mère, elle dessinera tous les souvenirs qui lui reviennent en mémoire… Ce fut en quelque Ce fut en quelque sorte le point de départ de cette vocation d’impressionniste qui la fit voyager d’Ukraine aux États-Unis, en passant par Israël, le Maroc, les Antilles…

- Si j’avais un jardin en Provence…», chez Équinoxe, et de nombreux autres livrets. Ce samedi 25 juin, chez Planète livres, 3 rue des Cordeliers à Provins. Tél/Fax: 01.60.67.21.17. Email : planete.livres@hotmail.fr

Caroline Batogé et Alain Ory exposent à la Carreline.

Alors que jusqu’à ce vendredi 24 juin, il est encore possible de voir l’exposition photographique « Brèves des Pays-Bas » de Martine Cotting et Olivier Duchêne, à la Ferme de la Carreline, au croisement de la RN4 et de la route de la Ferté-Gaucher, à Courtacon, l’on pourra enchaîner dès le lendemain avec le vernissage de celle consacrée aux peintures de Caroline Batogé et alain Ory.

Ce vernissage se situera donc dès le samedi 25 juin, à 18 heures, offrant entre autres, la possibilité de découvrir non seulement deux artistes de talent, mais aussi ce site qui est ouvert au public, de nouveau, depuis quelques mois (ouverture de 10 à 20 heures, tous les jours, au 1 rue de la Ferté-Gaucher, 77560 – Courtacon. Téléphone au 01.64.00.32.24).

Pour illustrer cet écrit, nous proposons cette photo d’Alain Ory qui, met son talent au service d’une pédagogie. Il n’a de cesse de partager des moments forts avec les autres, avec le plus grand nombre. Ici dans une résidence Personnes Âgées où il intervenait gracieusement à l’invitation d’un ami, dans le cadre de la Grande Semaine Bleue Nationale, pour l’élaboration d’une grande œuvre collective.

Les autres dates des Arts en Boule:
- Samedi 2 juillet: Journée Portes Ouvertes des Arts en Boule de 10 à 17 heures à Rupéreux, 11 route de Courchamp (Tél: 01.60.67.72.29. Mail: contact@artsenboule.com).
- À partir du 4 juillet: Ateliers d’expression dans les villages partenaires.
- Vendredi 29 juillet: Après-midi festif à Rupéreux à partir de 14h30.