dimanche 17 janvier 2021

Matous polyglottes, histoire de donner sa langue au chat

Chat polyglotte: ''miaou'' se dit ''mew'' en anglais, ''Miau'' en allemand, en espagnol ou en bulgare, ''moao'' en arabe ou en chinois, ''nyaanyaa'' en japonais, ''navu'' en cingalais, ''yaong'' en coréen..., pour ne prendre que ces exemples là et à partir du seul ''miaou'' bien connu! L'on a longtemps réduit le langage des chats à ce seul terme et en fait, ce ne fut qu'une perception tronquée de leur capacité à s'exprimer, ce qui devrait nous conduire à penser que chez l'humain, l'on privilégie peut-être trop, la seule expression orale... Le chat nous remet en conscience qu'il peut y avoir de nombreuses façons de se faire comprendre, ce qui paraît encore plus évident lorsque l'on partage le quotidien avec plusieurs d'entre-eux, tant chacun d'eux (tout en ayant des bases communes), a sa propre façon de signifier ses désirs, ses oppositions, ses renoncements, ses étonnements, ses réprobations, ses préférences... Jean de la Fontaine détestait les chats, peut-on lire sur l'un des 365 feuillets des Amoureux des Chats, et ne se privait pas d'exprimer cette répulsion dans ses fables: quatorze d'entre elles mettent un chat en scène, et celui-ci est toujours un hypocrite, un fourbe, un sournois... Les chats qui avaient probablement perçu chez Jean de la Fontaine, le grand talent et une pertinence sans égale ou presque, avaient probablement été assez subtils pour, à son image, se garder de lui montrer leur vraie nature? Peut-être avaient-ils choisi de jouer les boucs-émissaires et attendaient-ils que la nature humaine se révèle à elle même, se rangeant par exemple à l'idée qu'en d'autres temps et pourquoi pas maintenant et de plus en plus, les chats pouvaient jouir d'une plus grande considération, d'une bien meilleure affection?... L'on notera que depuis les écrits du grand fabuliste, de nombreux auteurs ont mis en évidence la qualité de nos amis félins à travers leurs témoignages, leurs œuvres
- Pour accompagner cet écrit, deux photos parmi celles prises ces jours-ci: l'une de Moon maman-chatte résolument libre qui nous a associés à la prise en affection de ses quatre petits, il y a 18 mois, elle-même et ceux-ci identifiés, stérilisés et suivis médicalement depuis et un tout-petit dernier de huit mois à un an qui nous a adoptés depuis l'été dernier, auquel nous n'avons pas encore donné de nom et qui devrait être stérilisé et identifié jeudi prochain... Moon qui fait partie de la famille depuis trois ans, vient prendre ses repas dans notre salon ou cuisine mais ne veut toujours pas résider à l'intérieur alors que le tout dernier qui fait de même (on le voit photographié sous une chaise de la salle à manger), s'accomode déjà plus facilement d'être à l'intérieur!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire